Regrouper les points selon leur proximité